Aprender a falar inglês não tem mistério. Uma boa escola, bons professores e um pouquinho de dedicação por parte do aluno e pronto: qualquer pessoa estará falando a língua mais falada no mundo. Porém existem no idioma alguns termos que tem o mesmo significado, porém são utilizados de formas diferentes. As diferenças entre esses termos […]
OF e FROM e a importância de conhecer as preposições no inglês As frases acima são bastante próximas uma da outra, porém tem significados totalmente opostos. Perceba que na forma falada a diferença entre “a part” e “apart” pode não ser perceptível, assim o significado da frase vai ser integralmente determinado pelo entendimento das preposições […]
As expressões Kinda (Kind Of) e Sorta (Sort Of) são frequentemente utilizadas no inglês (principalmente americano) e por isso suscitam muitas perguntas para quem está aprendendo inglês ou mesmo para pessoas que já sabem inglês. Quem escuta músicas, seriados ou interage com o inglês falado, certamente já ouviu a palavra “kinda” ou “sorta”, porém pode […]
Você já ouviu a expressão One of a Kind? É bem comum de ouvir em músicas ou de pessoas falando. Porém, muitas vezes traduzir uma expressão da língua inglesa literalmente (ou seja, ao pé-da-letra) não vai levar a um entendimento claro, é o caso da expressão One of a Kind. Por exemplo, o Google Tradutor traduz […]